La passacaglia dell'assessore e quella originale