05 marzo 2012

Cos'è la "vittoria" di Putin

La fine della "democrazia delegativa"

Le elezioni si sono svolte secondo una procedura che già non garantisce legittimità al vincitore

04.03.2012

[1] Nome colloquiale di San Pietroburgo.

[2] Vladimir Evgen'evič Čurov, presidente della Commissione Elettorale Centrale.

[3] Qui l'autore usa il termine arcaico per "albero".

[4] Koščej è uno dei personaggi malvagi delle fiabe russe, il cui cuore (o la cui morte) dev'essere trovato per poterlo uccidere.

Nessun commento: